الموارد / المعجم التقني
تعريف واضح ودور كل مصطلح في مشروعك وما ينبغي التحقق منه قبل اختيار التجهيزات.
نقاط مرجعية لتحضير المناقشة. يظل التحقق من الأداء والتوافق مرتبطاً بمراجع المعدات الدقيقة وظروف المشروع.
ابحث عن مصطلح أو اختصار
50 / 50 مصطلحات معروضة
العودة إلى البحثالشبكات والكابلات
شبكة سلكية · IEEE 802.3
عائلة تقنيات للشبكات السلكية عبر النحاس أو الألياف الضوئية، تنظّمها سلسلة معايير IEEE 802.3.
لربط نقطة واي فاي بالمبدّل، دوّن نوع الواجهات في الطرفين والكابلات المقترحة.
وجود منفذ RJ45 لا يضمن سرعة محددة ولا تغذية PoE. يجب التحقق من الوصلة كاملة.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-27.
الشبكات والكابلات
Power over Ethernet · تغذية الشبكة
نقل الطاقة الكهربائية مع البيانات عبر كابل إيثرنت نحاسي بين أجهزة متوافقة.
يمكن للكاميرا أو نقطة الوصول تلقي الطاقة من مبدّل PoE أو حاقن تغذية مناسب.
التغذية PoE المعيارية والتغذية السلبية ليستا بديلين متكافئين. تحقق من النمط المدعوم والطاقة المطلوبة.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-27.
الشبكات والكابلات
إجمالي قدرة PoE · واط
إجمالي القدرة التي يوزعها المبدّل على أجهزة PoE، وهي منفصلة عن الحد الأقصى لكل منفذ.
اجمع احتياجات جميع الأجهزة حسب وثائقها، ثم تحقق من كل منفذ ومن الاحتياطي المطلوب.
عدد المنافذ لا يحدد عدد الأجهزة التي يمكن تغذيتها معاً بكامل الحمل.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-27.
الشبكات والكابلات
Virtual LAN · تقسيم الشبكة
تقسيم منطقي للشبكة المحلية إلى نطاقات بث منفصلة تحددها إعدادات معدات الشبكة.
يمكن لمخطط الشبكة فصل الكاميرات ومحطات العمل والضيوف مع توثيق الاتصالات المسموح بها بينهم.
إنشاء VLAN وحده لا يحدد سياسة أمان. يجب ضبط التوجيه وقواعد الوصول أيضاً.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-27.
الشبكات والكابلات
Service Set Identifier · اسم الشبكة اللاسلكية
معرّف شبكة واي فاي، ويظهر عادةً كاسمها في قائمة الشبكات المتاحة.
سمِّ شبكات الموظفين والزوار، ثم وثّق آليات المصادقة والموارد التي يمكن لكل شبكة الوصول إليها.
اختلاف اسمي شبكتي واي فاي لا يثبت عزلهما. الاسم ليس كلمة مرور ولا VLAN.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-27.
الشبكات والكابلات
Uplink · وصلة بين المبدّلات
وصلة تربط جهاز وصول بمستوى آخر من الشبكة، مثل ربط مبدّل الطابق بالمبدّل المركزي.
حدّد الطرفين وحركة البيانات التي ستمر عبر المسار قبل اختيار المنافذ والكابلات والوحدات الضوئية.
تصف كلمة Uplink دور الوصلة ولا تضمن سرعة أو تغذية PoE. الإمكانات مرتبطة بالواجهات الدقيقة.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-27.
الشبكات والكابلات
Patch panel · لوحة الربط
عنصر سلبي يجمع نهايات الكابلات الثابتة ويتيح تعريفها، وتربطه كوابل توصيل قصيرة بالمعدات النشطة.
دوّن العلاقة بين مقبس الغرفة ومنفذ اللوحة ومنفذ المبدّل في جدول التوصيلات.
اللوحة ليست مبدّلاً شبكياً. توصيل كابل قصير لا يغني عن اختبار الكابلات الثابتة.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-27.
الشبكات والكابلات
RU · ارتفاع الخزانة · 1U
وحدة لارتفاع تركيب المعدات داخل الخزانة: تساوي 1 U مقدار 44.45 مم، وقد يشغل الجهاز عدة وحدات.
اجمع ارتفاعات المعدات والملحقات، ثم خصّص مساحة للتوسعة والصيانة.
عدد وحدات U لا يبيّن العمق المتاح أو الحمولة المسموح بها أو احتياجات التهوية.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-27.
الشبكات والكابلات
SMF · OS1 · OS2
ألياف مصممة لتوجيه نمط انتشار واحد عند طول الموجة المستخدم، وتتطلب واجهات ضوئية ملائمة.
حدّد نوع الألياف المركبة قبل اختيار الوحدات وكوابل التوصيل في الطرفين.
وصف «أحادي النمط» وحده لا يضمن مسافة معينة؛ فالسرعة والوحدات الضوئية وفقد الإشارة مؤثرة أيضاً.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-27.
الشبكات والكابلات
MMF · OM1 · OM2 · OM3 · OM4 · OM5
ألياف تسمح بانتشار عدة أنماط ضوئية. تؤثر فئتها والواجهات المختارة في المسافة الممكنة عند سرعة محددة.
لإعادة استخدام وصلة موجودة، تحقّق من الفئة الفعلية وخصائص الوحدتين، ولا تعتمد على لون الكابل فقط.
تطابق شكل الموصل لا يثبت توافق الألياف والوحدات والتطبيق.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-27.
الفيديو والتسلل
Pixels · ميغابكسل · MP
أبعاد صورة الفيديو بالبكسل، وتُكتب عادةً عرضاً × ارتفاعاً. يعبّر الميغابكسل عن العدد الإجمالي للبكسلات.
حدّد التفاصيل المطلوب تمييزها وموضعها في المشهد قبل مقارنة الدقات المقترحة.
زيادة البكسلات لا تضمن التعرف على الهوية؛ فالتأطير والإضاءة والحركة والضغط عوامل مؤثرة أيضاً.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-27.
الفيديو والتسلل
Focal length · عدسة ثابتة أو متغيرة البعد البؤري
خاصية بصرية للعدسة تُقاس بالمليمتر. تحدد زاوية الرؤية بالاشتراك مع حجم المستشعر.
مع المستشعر نفسه، يضيّق البعد البؤري الأطول نطاق المشهد، بينما يُظهر الأقصر مشهداً أوسع.
البعد البؤري ليس مسافة مضمونة للتعرف ولا تقريباً رقمياً. افحص التأطير من موضع التركيب.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-27.
الفيديو والتسلل
زاوية الرؤية · FOV · HFOV · VFOV
نطاق المشهد الذي تراه الكاميرا. يمكن تحديد زاويته أفقياً أو عمودياً أو قطرياً.
ارسم المنطقة المطلوبة والعوائق. قارن عرض المشهد عند المسافة التي يجب ملاحظة التفاصيل فيها.
المجال الأوسع يوزع البكسلات على مساحة أكبر، ولا يعني رؤية كل موضع بالتفاصيل نفسها.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-27.
الفيديو والتسلل
Wide Dynamic Range · الإضاءة الخلفية
تقنيات تصوير تهدف إلى الحفاظ على التفاصيل في الأجزاء المضيئة والمظلمة من المشهد نفسه.
عند مدخل زجاجي، قارن الداخل والخارج وشخصاً متحركاً ضمن التسجيل نفسه.
لا تختصر قيمة dB النتيجة كاملة؛ فقد تسبب بعض الطرق صوراً شبحية أو وميضاً.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-27.
الفيديو والتسلل
IR · الإضاءة الليلية
إضاءة بالأشعة تحت الحمراء القريبة تتيح لكاميرا متوافقة تكوين صورة عند نقص الضوء المرئي.
افحص ليلاً الأهداف القريبة والبعيدة والجدران أو الزجاج التي قد تعكس الإضاءة.
هذا ليس تصويراً حرارياً. قد تحجب الانعكاسات والتعريض الزائد التفاصيل، ولا تعيد إضاءة IR وحدها الألوان المرئية.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-27.
الفيديو والتسلل
Bitrate · Mbit/s · VBR · CBR
كمية البيانات التي ينتجها تدفق الفيديو كل ثانية، وغالباً تُقاس بـ Mbit/s. قد تتغير مع المشهد والترميز.
دوّن المعدلات الفعلية وذرواتها لتخطيط الشبكة، والمتوسطات والجداول لتقدير التخزين.
تحديد سقف للمعدل لا يضمن الجودة؛ فالضغط المفرط قد يمحو تفاصيل مفيدة أثناء الحركة.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-27.
الفيديو والتسلل
Network Video Recorder · مسجّل IP
جهاز يستقبل ويسجل تدفقات الفيديو عبر الشبكة، مع إمكانات البحث والمشاهدة اللاحقة بحسب النظام.
تحقق معاً من الكاميرات المدعومة والتدفقات والسعة المفيدة واحتياجات المشاهدة المتزامنة.
عدد القنوات وحده لا يثبت الأداء أو التوافق، والتسجيل وحده ليس نسخة احتياطية مستقلة.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-27.
الفيديو والتسلل
Retention period · سجل التسجيلات
المدة التي تبقى فيها التسجيلات متاحة قبل حذفها أو الكتابة فوقها، وفق إعدادات النظام.
وثّق المدة المبررة للمشروع، ثم افحص السجل المتاح فعلياً وإعدادات الحذف.
السعة بالتيرابايت ليست مدة مضمونة ولا ترخيصاً للاحتفاظ بالمزيد. يجب التحقق من الالتزامات المعمول بها.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-27.
الفيديو والتسلل
Alarm zone · مدخل منطقي
نقطة منطقية تراقبها لوحة إنذار التسلل وترتبط بمدخل أو كاشف وبسلوك مبرمج.
امنح كل نقطة اسماً واضحاً مثل «باب المخزن»، ثم اختبر الحدث الذي يظهر على اللوحة.
المنطقة ليست قطاع تفعيل، وليست بالضرورة غرفة. قد يجمع قطاع واحد عدة مناطق.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-27.
الفيديو والتسلل
Magnetic contact · حساس مغناطيسي
كاشف يبلّغ عن تغير حالة باب أو نافذة. يتحسس النوع المغناطيسي القرب بين الحساس ومغناطيسه.
حدّد الباب أو النافذة ونقطتهما على اللوحة والحالات التي تُبلّغ فعلياً عند الفتح والإغلاق.
حالة «مغلق» لا تثبت أن الباب مقفل بالمفتاح. تختلف وظائف كشف الصدمات والعبث بحسب الموديل.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-27.
الكشف والتحكم في الدخول
PIR · الأشعة تحت الحمراء السلبية · تقنية مزدوجة
جهاز يبلّغ عن الحركة وفق مبدأ الكشف الذي يستخدمه. تختلف التقنية وظروف التشغيل بحسب الموديل.
صف الغرفة والحركة المتوقعة والعوائق والبيئة قبل اختيار الموضع.
عدم الكشف لا يثبت خلو المكان من الأشخاص. كاشف الحركة لا يحدد هوية الزائر.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-28.
الكشف والتحكم في الدخول
Alarm panel · وحدة التحكم
جهاز يستقبل حالات نقاط الكشف ويطبّق منطق الإنذار المضبوط للمناطق والقطاعات.
اربط كل نقطة باسمها وأوضاع التفعيل والمخارج أو قنوات الإبلاغ المقررة.
الإنذار المحلي لا يثبت وصول إشعار بعيد. تحقّق من المسارين بشكل منفصل.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-28.
الكشف والتحكم في الدخول
قارئ البطاقات · OSDP · Wiegand
واجهة تقرأ معرّفاً مقدماً عند المدخل وتنقل بياناته إلى نظام اتخاذ القرار، وقد يكون مدمجاً في الجهاز نفسه.
تحقق من نوع المعرّف وبروتوكول الاتصال بالمتحكم ووظائف الحماية المدعومة فعلياً.
قراءة البطاقة لا تعني السماح بالدخول. ذكر بروتوكول لا يثبت تفعيل خيارات الأمان فيه.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-28.
الكشف والتحكم في الدخول
Door controller · صلاحيات الدخول
جهاز يطبّق صلاحيات الدخول ويصدر أمر الاستجابة للباب، بالارتباط مع القارئات والمداخل المراقبة.
صف الجداول والدخول المؤقت والسلوك المطلوب عند تعذر الاتصال بالخادم.
أمر فك القفل لا يثبت أن الباب انفتح. إشارة حالة الباب معلومة مستقلة.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-28.
الكشف والتحكم في الدخول
إنترفون شبكي · مكالمة SIP
اتصال داخلي يستخدم شبكة IP لنقل التبادل، وقد يشمل الصوت والفيديو والأوامر بحسب النظام.
تتبّع المكالمة من لوحة المدخل إلى المستلم، ثم تحقق منفصلاً من استجابة المدخل الصحيح.
لا يعني IP بالضرورة استخدام السحابة. ذكر SIP وحده لا يثبت توافق الفيديو أو فك القفل بين موديلين.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-28.
الكشف والتحكم في الدخول
Dry contact · ملامس جاف · NO/NC
ملامس تبديل لا يزوّد الدائرة المتصلة بجهد من عنده. يمكن لفتحه أو إغلاقه نقل حالة.
وثّق معنى كل وضع للملامس والمدخل الذي يستقبل هذه المعلومة.
وصفه بالجاف لا يعني غياب الجهد بعد التوصيل. يجب أن يتحقق مختص من الجهد والتيار المسموح والمخطط.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-28.
الكشف والتحكم في الدخول
الإخلاء · خروج الطوارئ
مخرج مخصص لتمكين الأشخاص من الإخلاء نحو مكان آمن ضمن تنظيم سلامة المبنى.
اطلب تحديد متطلبات الإخلاء قبل دراسة الأقفال وأوامرها وسلوكها عند العطل.
الباب الخاضع للتحكم ليس تلقائياً مخرجاً مطابقاً. لا يحل هذا المعجم محل الدراسة المتخصصة أو المتطلبات المعمول بها في المغرب.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-28.
الكشف والتحكم في الدخول
منطقة كشف · لوحة تقليدية
بنية تحدد فيها اللوحة عادةً منطقة الدائرة التي تبلغ عن الإنذار، وليس كل كاشف منفرداً.
احتفظ بالعلاقة بين المنطقة المعروضة والدائرة والأماكن المعنية في ملف الكشف.
وصف النظام بالتقليدي لا يعني قابلية تبديل مكوناته. يلزم التحقق من توافق اللوحة والكواشف والواجهات ومتطلبات التصميم واعتمادها.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-28.
الكشف والتحكم في الدخول
عنوان الكاشف · حلقة معنونة
بنية تحمل فيها الأجهزة عناوين تتيح للوحة تمييز حالة كل جهاز على حدة.
قارن العنوان والملصق الفعلي ووصف الموقع أثناء اختبارات الاستلام.
قد يحمل العنوان الدقيق وصفاً خاطئاً، ولا يثبت صحة الموضع أو مطابقة التركيب.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-28.
الكشف والتحكم في الدخول
عطل جهاز · مراقبة · إشعار
إبلاغ عن حالة تقنية تستدعي الانتباه، مثل عطل في التغذية يبلّغ عنه جهاز خاضع للمراقبة.
حدّد النقطة المراقبة والشرط والمستلم والاستجابة المطلوبة، ثم اختبر سلسلة الإشعار كاملة.
تأكيد الاستلام لا يصلح العطل. التنبيه لا يثبت تدخل شخص أو إيقاف جهاز تلقائياً.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-28.
الصوت والصورة
Sound zone · صوت متعدد الغرف
مجموعة مساحات أو سماعات تُدار معاً لوظيفة صوتية، باستخدام إمكانات التحكم التي يوفرها النظام.
ميّز الاستقبال والمكاتب والشرفة بحسب المصادر والجداول والأشخاص المخوّل لهم التحكم.
وجود منطقتين لا يضمن برنامجين مستقلين. تحقق من التوجيه والمخارج والتحكم المتاح.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-28.
الصوت والصورة
مشغّل · ميكروفون · مدخل صوتي
منشأ الإشارة الصوتية، مثل مشغّل أو ميكروفون، قبل توجيهها ومعالجتها وتضخيمها.
أدرج المصادر المتزامنة وموصلاتها والمناطق التي يجب أن يصل إليها كل منها.
يتوقع مدخل الميكروفون ومدخل الخط مستويين مختلفين. تشابه الموصلات لا يجعلهما متكافئين.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-28.
الصوت والصورة
Power amplifier · قناة خرج
جهاز يوفّر القدرة الكهربائية اللازمة للسماعات انطلاقاً من الإشارة الصوتية المستقبلة.
تحقق من نمط كل مخرج وحمله المتصل والقدرة الموثقة في تلك الظروف.
القدرة الإجمالية المعلنة لا تصف كل قناة. الواط الكهربائي وحده لا يثبت مستوى الصوت الناتج.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-28.
الصوت والصورة
أوم · Ω · ممانعة منخفضة
ممانعة كهربائية لإشارة متناوبة تُقاس بالأوم. تتغير ممانعة السماعة مع التردد، والقيمة الاسمية مرجع تقريبي.
حدّد الحمل الناتج عن مجموعة السماعات قبل إسنادها إلى مخرج مضخّم.
عدد السماعات غير كافٍ؛ فطريقة ربطها تغير الحمل. مجموع الواط وحده لا يثبت سلامة التوصيل.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-28.
الصوت والصورة
خط توزيع · ممانعة عالية · محوّل
نمط لتوزيع الصوت يستخدم مخرجاً مناسباً وسماعات مجهزة بمحولات ذات اختيارات قدرة.
دوّن اختيار القدرة لكل سماعة واجمع الأحمال لكل مخرج مع الاحتياطي المعتمد للمشروع.
الخط الصوتي 100 V ليس تغذية من الشبكة الكهربائية، ولا يقبل مباشرةً أي سماعة منخفضة الممانعة.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-28.
الصوت والصورة
Digital Signal Processing · معالج إشارة
معالجة رقمية للإشارة الصوتية قد تشمل المزج والمعادلة والترشيح والتأخير أو إلغاء الصدى، بحسب الجهاز.
صف مسارات الميكروفونات والسماعات والمشاركين البعيدين قبل ضبط المعالجة.
لا تصلح المعالجة الرقمية كل شيء؛ يجب معالجة سوء التموضع والمشكلات الصوتية والتوجيه الخاطئ لمرجع الصدى.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-28.
الصوت والصورة
AV matrix · توجيه الإشارات
جهاز يوجه مصادر متعددة إلى مخارج متعددة عبر مسارات مختارة ضمن إمكانات واجهاته.
حضّر جدول مصدر × شاشة يبيّن التركيبات المتزامنة المطلوبة فعلياً.
لا تحول المصفوفة كل الصيغ بالضرورة. التبديل والتحويل وتغيير الدقة وظائف منفصلة.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-28.
الصوت والصورة
High-Definition Multimedia Interface · وصلة سمعية بصرية
واجهة رقمية تنقل الفيديو والصوت وبيانات أخرى بين مصدر وجهاز استقبال متوافق.
حدّد صيغة الفيديو ووظائف الصوت والمسار وكل الوسائط: الكابلات والمهايئات والمعدات النشطة.
شكل الموصل أو رقم الإصدار لا يثبت دعم جميع الوظائف عبر السلسلة.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-28.
الصوت والصورة
Extended Display Identification Data · إمكانات الشاشة
بيانات تعرّف المصدر بإمكانات الشاشة، ومنها صيغ الصورة المدعومة.
عند استخدام عدة شاشات، افحص الإمكانات التي تعرضها الوسائط للمصدر والصيغة التي يخرجها فعلياً.
EDID ليس HDCP؛ إعلان صيغة ودعم نقل محتوى محمي موضوعان مختلفان.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-28.
الصوت والصورة
وحدة مشارك · طلب الكلام · أولوية رئيس الجلسة
ميكروفون ضمن نظام اجتماعات قد يدير أدوار المشاركين وطلبات الكلام وفق وظائفه.
حدّد من يطلب الكلام ومن يسمح به وما يحدث عند انشغال جميع الميكروفونات المسموح بها.
أولوية الكلام ليست مجرد صوت أعلى. الطلب والإذن والبث الفعلي حالات مختلفة.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-28.
التحكم والتحضير
Sensor · مسبار · قياس · إشارة حالة
جهاز يحوّل كمية أو حالة فيزيائية إلى معلومة يمكن للنظام استخدامها.
حدّد الكمية والوحدة والموضع ووقت القياس. تختلف وظيفة درجة الحرارة الخارجية عن درجة حرارة الغرفة.
قد تكون القيمة المعروضة قديمة أو غير صالحة أو أسيء تفسيرها. لا تثبت وحدها أن المشغّل نفّذ أمراً.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-28.
التحكم والتحضير
Actuator · خرج تحكم · وحدة مخارج
جهاز يؤثر في معدّة بناءً على أمر: يبدّل دائرة أو يحرّك آلية أو يعدّل قيمة بحسب وظيفته.
اربط كل خرج بالحمل الفعلي والوظائف المطلوبة. يحتاج التشغيل والإيقاف والتعتيم إلى واجهات مختلفة.
الأمر المطلوب والأمر المُرسل والنتيجة الفيزيائية أمور مختلفة. تحقّق من حدود الحمل والحماية وإشارة الحالة المتاحة.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-28.
التحكم والتحضير
Control bus · ناقل المبنى · KNX
وسيلة اتصال تشترك فيها أجهزة لتبادل الأوامر والحالات وفق بروتوكول محدد.
ميّز بين الوسيط الفيزيائي والبروتوكول والعنونة ومصادر التغذية المطلوبة. وثّق حدود كل خط أيضاً.
تشابه الكابل أو الموصل لا يثبت التوافق. ناقل الاتصال لا يزوّد بالضرورة الأحمال التي يتحكم بها بالطاقة.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-28.
التحكم والتحضير
Gateway · ترجمة البروتوكولات · جدول الربط
واجهة تربط نظامين بترجمة وظائف موثّقة أو إتاحتها بين طريقتي اتصالهما.
وثّق لكل نقطة إمكانات القراءة والكتابة وتأكيد الحالة، مع الوحدات والقيم الممكنة والإصدارات المدعومة.
ربط بروتوكولين لا يجعل جميع وظائفهما متوافقة. الاتصال النشط لا يثبت معنى القيمة أو أثر الأمر.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-28.
التحكم والتحضير
Scene · مشهد · محفّز · شرط · أولوية
مجموعة من الإجراءات المنسقة تُطلق بطلب أو جدول أو حدث، وفق الشروط والأولويات المحددة للمشروع.
اكتب النتيجة المتوقعة لكل منطقة والاستثناءات اليدوية والسلوك بعد الانقطاع أو فقدان الاتصال.
زر «غياب» لا يثبت أن كل جهاز نفّذ أمره. تحتفظ وظائف السلامة والأمن بقواعدها وإشارات حالتها الخاصة.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-28.
التحكم والتحضير
UPS · طاقة احتياطية · دعم بالبطارية
جهاز يزوّد الأحمال المتصلة مؤقتاً بطاقة احتياطية عند تعذر التغذية الرئيسية، ضمن حدود الموديل.
أحصِ السلسلة اللازمة كاملةً: الجهاز والمبدّل والوصلة والمعدات السابقة. حدّد أيضاً وظائف معالجة التغذية والإيقاف المطلوبة.
القدرة الاسمية لا تحدد مدة التشغيل الاحتياطي. تعتمد المدة على الحمل والبطاريات والظروف الموثّقة؛ دعم جهاز واحد لا يضمن استمرار الخدمة كاملةً.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-28.
التحكم والتحضير
W · واط · القدرة الحقيقية
قدرة تعبّر عن صافي انتقال الطاقة الكهربائية في وحدة الزمن، وتُقاس بالواط W.
عند إعداد التغذية الاحتياطية، ميّز بين القيم المعتادة والقصوى والمقاسة في الظروف المطلوبة، وسجّل مصدرها.
W ليست Wh: القدرة ليست سعة طاقة. لا تحوّلها إلى VA بافتراض عامل واحد لجميع الأحمال.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-28.
التحكم والتحضير
VA · فولت أمبير · معامل القدرة
كمية تُستخدم لتحديد السعة في التيار المتردد، بوحدة فولت أمبير VA. في الحمل أحادي الطور تساوي حاصل ضرب الجهد الفعّال في التيار الفعّال.
تحقّق من حدود VA وW لمصدر الدعم المقترح. يربط معامل القدرة بين القدرة الفعلية والظاهرية، ويجب أن يكون معروفاً أو موثّقاً.
لا تتساوى VA وW دائماً. قيمة VA لا تحدد الطاقة المخزّنة أو مدة التغذية الاحتياطية.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-28.
التحكم والتحضير
BOM · قائمة المعدات · جدول الكميات
قائمة منظمة للعناصر اللازمة للمشروع، مع المراجع والأوصاف والكميات، ضمن إصدار يمكن تحديده.
حدّد الوحدات والخيارات والملحقات والافتراضات لكل سطر. يجب أن يبقى تغيير المرجع أو الكمية قابلاً للتتبع.
القائمة التي تبدو مكتملة لا تثبت التوافق أو الأسعار أو التوفر. وهي ليست طلب شراء ولا قبولاً تجارياً.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-28.
التحكم والتحضير
Commissioning · الضبط · الاختبارات · ملف التسليم
مرحلة الضبط والتحقق الوظيفي التي تختبر المعدات المركبة مقابل الاستخدامات والنتائج المتفق عليها للمشروع.
احتفظ بالإعدادات ونتائج الاختبارات والملاحظات غير المحسومة والوثائق اللازمة ليتولى المسؤول تشغيل النظام.
تشغيل الجهاز أو تسليمه لا يعني استلام النظام بعد التحقق منه. لا تحل الاختبارات الوظيفية محل الموافقات النظامية المطلوبة إن وجدت.
مراجع خارجية. تمت مراجعة التعريف بتاريخ 2026-09-28.
